حضرت آیت الله شیخ عیسی قاسم
بسم الله الرحمن الرحیم
ربَّنا العلیّ العظیم، الخبیر العلیم، الرّحمن الرحیم لک الحمد حمداً لیس له حدّ، حمداً یفوق کلَّ حمدٍ علی توفیقک العظیم، و لطفک الواسع الکریم بالشعب المؤمن فی ایران و جمهوریّته الإسلامیّه المبارکه المظفَّره، و أمّه الإسلام و الإیمان فی الأرض بما حصل من رأی قاطع و تدافع کلّ المسؤولین، و القوی الرسمیّه، و مؤسسات المجتمع المدنیّ علی ولایه الأمر المیمونه لآیه اللّه الفقیه الکفء العدل ابن الثوره السید مجتبی الحسینی الخامنئی، و الأمل الکبیر فی استمرار صلابه الدوله، و خطها التوحیدی الذی لا یزداد إلّا قرباً من اللّه العزیز الحکیم العلیّ القدیر، و لایزداد به وضع هذا البلد الآمن إن شاء اللّه، و الأمّه المؤمنه إلّا نصراً و عزّاً و تماسکاً فی سبیل اللّه و أمناً و خیراً و برکات.
و قد بدأت السیول العارمه الجماهریّه الفدائیه بملء الساحات العامّه معلنهً بیعتها المباشره للولیّ الفقیه، إضافهً إلی بیعه مجلس شوری الخبراء التی ینصّ علیها الدستور.
إنّ یوم هذه الولایه الطاهره القاهره یوم فرحه عامّه، و اطمئنانٍ شامل لکلّ المؤمنین الصادقین، و الولائیین المخلصین فی کلّ جهات الأرض من أقصاها لأقصاها.
وهو یومٌ عزّت فیه جبهه المقاومه، و تصاعدت عندها روح الجهاد فی سبیل الله حتی یوم النصر العظیم الذی تعمّ فیه الأرضَ هدایاتُ اللّه، و حاکمیّه الحقّ، و کلمه العدل، و أنواع البرکات.
و هو یوم یُبشِّر بامتداد لاینقطع لخطّ الولایه إن شاء اللّه حتی ظهور إمام الزمان”علیه السلام و عجّل اللّه فرجه الشریف و ارواحنا فداه”.
معاً معاً یا أمّه الإسلام و الشعب الإیرانی المقاوم فی سبیل اللّه علی خطّ الولایه، خطّ الإسلام و التوحید الصادق.
عیسی احمد قاسم
۲۰ رمضان ۱۴۴۷ هجری قمری
۱۰ مارس ۲۰۲۶ میلادی
ترجمه:
بسم الله الرحمن الرحیم
پروردگار بلندمرتبه و بزرگ، آگاه و دانا، بخشنده و مهربان. ستایش تو را، ستایشی که پایانی ندارد، ستایشی که بر همهی ستایشها برتر است، برای توفیق بزرگت و احسان وسیع و کریمانهات به ملت مؤمن در ایران و جمهوری اسلامی مبارک و پیروزش، و به امت اسلام و ایمان در زمین، به سبب رأی قاطع و دفاع همهی مسئولان، قوای رسمی، و نهادهای جامعه مدنی بر ولایت امرِ مبارکِ فقیه شایسته و عادلِ فرزندِ انقلاب، سید مجتبی حسینی خامنهای، و امید بزرگ در استمرار صلابت دولت و خط وحدتگرای آن که فقط موجب افزایش قرب به خداوند عزیزِ حکیمِ بلندمرتبهی توانا می شود.
و انشاءالله به سبب آن، در وضع این کشورِ امن و امّت مؤمن، جز نصرت و عزّت و انسجام در راه خدا، و امنیت و خیر و برکات، افزون نخواهد گشت.
علاوه بر بیعت مجلس خبرگان که قانون اساسی بر آن تصریح کرده است، سیلهای عظیم مردم فداکار با پر کردن میدان های عمومی، بیعت مستقیم با ولی فقیه را آغاز کرده اند.
روز این ولایتِ پاکِ پیروزمند، روز شادی عمومی و اطمینان فراگیر برای همهی مؤمنین صادق و ولایتمداران مخلص در سراسر گیتی، از شرق تا غرب آن است.
و آن روزی است که جبههی مقاومت در آن عزیز شد، و روح جهاد در راه خدا در نزد آنان اوج گرفت، تا روز پیروزی بزرگ که در آن هدایتهای الهی، حاکمیت حقّ، کلمهی عدل، و انواع برکات، زمین را فرا گیرد.
و روزی است که به امتداد بیانقطاعِ خط ولایت، انشاءالله، تا ظهور امام زمان (عجل الله تعالی فرجه)، بشارت میدهد.
با هم، با هم، ای امّت اسلام و ای ملّت مقاوم ایران، در راه خدا بر خط ولایت، خط اسلام و توحید صادق.
